Her er teksten omsett til nynorsk og organisert i kulepunkt, der kvart punkt svarar til eit punktum i originalteksten:

• Når du får testen, vibrerer telefonen og spelar av ein høg, sireneaktig lyd i om lag 10 sekund.
• Ein tekst dukkar opp på skjermen. I teksten står det at dette berre er ein test.
• Varselet kan «dragast» vekk eller fjernast ved å trykkje «ok» (Dette kjem an på kva type telefon og operativsystem du har).
• Teksten i varselet kjem i to språkversjonar – éi på norsk og éi på engelsk.